I recently had the opportunity — thanks to Esa Sirkkunen of Tampere University — to translate the diagram from ‘8 angles that journalists use most often to tell data stories‘ into Finnish. I’m sharing it here for anyone else who might find it useful.