La versión en español de mi tercer libro electrónico de periodismo de datos, Excel para periodistas, ya está terminada.
Es un texto que cubre una amplia variedad de técnicas de trabajo con hojas de cálculo: desde operaciones básicas hasta otras mucho más complejas para fusionar conjuntos de datos, buscar errores o procesar fechas.
He tratado de abarcar las funciones que con más frecuencia se usan en periodismo de datos, incluyendo algunas que trascienden los límites de Excel, para aprovechar algunas que son exclusivas de Hojas de cálculo de Google.
Sin embargo, si he dejado fuera alguna importante, o si hay algún problema que no ha sido resuelto en el libro, me gustaría que me lo comunicasen.
Aunque el libro ya tiene su esqueleto esencial acabado, seguiré añadiendo ejemplos y técnicas que encuentre por el camino (una de las ventajas de publicar en Leanpub).
Asimismo, aunque ya el libro incluye varios conjuntos de datos que los lectores pueden usar para practicar las técnicas explicadas, siempre estoy a la búsqueda de ejemplos más ilustrativos, que seguiré incorporando en el futuro.
Que bueno! Felicitaciones!